Commentaires sur : Castroville (TX) The Little Alsace http://www.webphot.com/blog/texas-usa-2009-2010/castroville-tx-the-little-alsace/castroville-tx-the-little-alsace.html André Litzelmann créé par Bruno Litzelmann Sun, 05 Feb 2012 22:00:28 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 Par : André http://www.webphot.com/blog/texas-usa-2009-2010/castroville-tx-the-little-alsace/castroville-tx-the-little-alsace.html/comment-page-1#comment-462 André Mon, 28 Jun 2010 10:56:19 +0000 http://www.webphot.com/blog/?p=1257#comment-462 Merci Schorsh pour ce commentaire instructif. André Merci Schorsh pour ce commentaire instructif.
André

]]> Par : DORSI http://www.webphot.com/blog/texas-usa-2009-2010/castroville-tx-the-little-alsace/castroville-tx-the-little-alsace.html/comment-page-1#comment-461 DORSI Mon, 28 Jun 2010 06:12:22 +0000 http://www.webphot.com/blog/?p=1257#comment-461 L'alsacien n'est pas un patois(parler sans référence écrite) mais un dialecte(Mundart)qui,par définition se réfère à une langue écrite,en l'occurence le Hochdeutsch(historiquement,le premier texte "officiel"en langue teutonne était en allemand d'Alsace). C'est vrai que la jacobinie française ne reconnait pas les dialectes sur son territoire,car ce serait de facto,reconnaitre d'autres langues sur le territoire de l'une et indivisible... Je m'étonne que des "alsaciens"relèguent leur langue(allemande d'expression alémanique,majoritaire, et francique rhénan)au rang de patois... Nix fir ungüet un scheener Daa! Schorsch L’alsacien n’est pas un patois(parler sans référence écrite) mais un dialecte(Mundart)qui,par définition se réfère à une langue écrite,en l’occurence le Hochdeutsch(historiquement,le premier texte « officiel »en langue teutonne était en allemand d’Alsace).
C’est vrai que la jacobinie française ne reconnait pas les dialectes sur son territoire,car ce serait de facto,reconnaitre d’autres langues sur le territoire de l’une et indivisible…
Je m’étonne que des « alsaciens »relèguent leur langue(allemande d’expression alémanique,majoritaire, et francique rhénan)au rang de patois…

Nix fir ungüet un scheener Daa!

Schorsch

]]>